Наредба за прием на студенти през учебната 2010/2011 година

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ 

Чл.1. Кандидатстването и приемането на студенти се извършва на основание Закона за висшето образование и съгласно условията, определени от тази Наредба.

Чл.2. Студентите се обучават за придобиване на висше образование за образователно-квалификационни степени ”бакалавър“ или „магистър” след завършено средно образование или висше образование, съгласно условията на прием на специалността, по която се кандидатства.

Чл.3.    /1/ Завършилите средно образование български граждани кандидатстват за обучение по специалностите за образователно-квалификационна степен “Бакалавър” чрез:

1. Писмен конкурсен изпит – Тест за определяне на общообразователната подготовка /ТООП/ и Тест по чужд език (за определени специалности).

2. С процедура за ранен прием /за 40% от местата/ - тази процедура предлага на кандидатите, притежаващи диплома за средно или висше образование, избрали за свой основен  приоритет обучението в МВБУ, възможността за прием преди срока на приема  по общия ред.

3. С оценка от матура – могат да кандидатстват всички, които са завършили средното си образование след 2008 г. и имат оценки от матурите не по-малко от „добър (4)”.

/2/ Завършилите висше образование на образователно-квалификационна степен „Професионален бакалавър“, „Бакалавър“ или „Магистър”, кандидатстват за обучение по специалностите в МВБУ за образователно-квалификационна степен „бакалавър” по документи.

Чл.4.    /1/ Формите на обучение са „редовна”, „задочна” и „дистанционна”.

/2/ Допуска се едновременно кандидатстване за всички специалности и форми на обучение в съответната образователно-квалификационна степен.

УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ в Бакалавърски програми

Чл.5.    /1/ Кандидатите трябва да отговарят на следните условия:

1. Да притежават диплома за средно или висше образование.

2. Завършилите образованието си в чужбина – диплома, легализирана от Министерство на образованието, младежта и науката.

УСЛОВИЯ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ в Магистърски програми

Чл.6. /1/ Кандидатите трябва да отговарят на следните условия:

1. Да притежават Диплома за завършена степен на висшето образование – бакалавър (по чл. 42, ал.1, т.1, буква „б” от ЗВО) или магистър, с успех не по-малко от "добър (4)".

2. Завършили висше образование в чуждестранни университети да притежават диплома, легализирана от Министерство на образованието, младежта и науката.

Чл.7. Чужди граждани могат да кандидатстват и да бъдат приети за обучение при условията и реда на Наредба за държавните изисквания за приемане на студенти във висшите училища на Република България.

Чл.8. Не се допускат да кандидатстват:
Лица, излежаващи присъди към началото на учебната година      

 ПРИЕМ в бакалавърските програми на български език 

Чл.9. Приемът за обучение в бакалавърските програми на български език се осъществява след класиране на основание подадена молба и по реда на чл. 3.

Чл.10./1/. Изпити - писмените конкурсни изпити за съответната специалност са Тест за общообразователна подготовка /ТООП/ и Тест по Чужд език.

Специалност	Конкурсни изпити
	Първи изпит	Втори изпит
Бизнесадминистрация	ТООП	—
Международни икономически отношения	ТООП	Чужд език
Счетоводство и контрол	ТООП	—
Туризъм	ТООП	Чужд език

/2/. Предназначението на конкурсните изпити е :

1.    Тестът за общообразователна подготовка /ТООП/ - да определи нивото на общообразователната подготовка на кандидатите след завършено средно образование.

2.    Съдържанието на ТООП се основава на учебното съдържание на действащите в годината на кандидатстване учебни планове и учебни програми на средните училища в Република България.

Тестът по Чужд език установява равнището на владеене на един от езиците: Английски, Немски, Френски, Испански или Руски. 

/3/. Знанията на кандидат-студентите се оценяват по шестобалната система, с точност до 25 стотни. 

/4/. Изпитите се провеждат от комисии, назначени със заповед на Ректора.

/5/. Тестовете за писмените конкурсни изпити се подготвят от МВБУ.

/6/. Писмените конкурсни изпити са анонимни и са с продължителност, както следва: ТООП – 3 часа; Тест по Чужд език – 45 минути.

/7/. Кандидат-студентите са длъжни да се явят на изпит не по-късно от 30 минути преди началото му с контролната карта и личната карта.

/8/. Кандидатът се допуска в изпитната зала след представяне на контролна карта и лична карта.

Чл.11./1/. Дати за провеждане на конкурсните изпити:

1. Тест за общообразователна подготовка – ТООП 

Дата	ИЗПИТ	Начален час	Място
11 април 2010 г.	ТООП	9.00	Ботевград и София
13 юни 2010 г.	ТООП	9.00	Ботевград и София
10 юли 2010 г. или	ТООП	9.00	Ботевград
11 юли 2010 г.	ТООП	9.00	Ботевград

 

2. Тест по Чужд език

Дата	ИЗПИТ	Начален час	Място
11 април 2010 г.	Английски език	14.00	Ботевград и София
13 юни 2010 г.	Английски език	14.00	Ботевград и София
10 юли 2010 г. или	Чужд език	14.00	Ботевград
11 юли 2010 г.	Чужд език	14.00	Ботевград

Чл.12./1/. Изисквания към кандидат-студентите при провеждане на конкурсния изпит по чл. 11/1/:

1. Кандидатите са длъжни да пишат с черен или тъмносин химикал.

2. Явилите се след началото на изпита, не се допускат до участие в него.

3. Писмената работа се анулира от председателя на изпитната комисия и кандидатът се лишава от по-нататъшно участие в конкурса при:

- опит за преписване;
- други действия, които нарушават нормалното протичане на изпита;

4. Забранено е внасянето на мобилни телефони.

5. През първия час от изпита кандидатът няма право да напуска залата. След това време излизането се разрешава по изключение с придружител /служебно лице/.

6. В случаите, когато има неправилно кодиране на входящият номер, кандидатът е длъжен да заяви това. В този случай квесторите унищожават сгрешената тестова карта и на кандидата се дава друга тестова карта.

7. Кандидат–студентът предава тестовата си карта и тестовата книжка на квесторите в залата, които в негово присъствие проверяват коректното попълване на тестовата карта.

8. След предаване на тестовата си карта кандидат-студентът е длъжен да се подпише в изпитния протокол и да напусне залата и сградата по предварително посочения ред.

Чл.13. /1/. Кандидат-студентите могат да се явяват на ТООП на всяка от обявените дати.

1. При образуване на състезателния бал се взема най-високия резултат от ТООП (при повече от едно явяване в годината на кандидатстване).

2. Допуска се явяване на ТООП за проверка на готовността за кандидатстване в МВБУ без участие в класирането за съответната година.

3. Резултатите от ТООП важат за 2 години от годината, в която са проведени.

Чл.14./1/. Документи за кандидатстване в бакалавърски програми на български език - /подават се лично или чрез друго лице/:

1. Формуляр - по образец на МВБУ - /Приложение 1-1; Приложение 1-2; Приложение 2; Приложение 3/.

2. Диплома за завършено средно или висше образование /или нотариално заверено копие/ и копие от нея.                                  

3. Документ за платена изпитна такса:                 

Чл.15. /1/. Таксите за изпит са:

Тест за общообразователна подготовка – 25 лева;
Тест по чужд език – 20 лева;
Такса участие в ранен прием – 25 лева;
По документи – 25 лева.

Таксата се внася по банкова сметка -  /Приложение №4/

От такса се освобождават инвалиди І и ІІ степен; кръгли сираци до 25-годишна възраст; майки с три и повече деца. Внесена такса не се връща. 

/2/. Документите се подават:

1. В Ботевград - учебната сградата на МВБУ, ул. “Гурко”14;

2. В София - Центъра за дистанционно обучение /ЦДО/ на МВБУ - ул.”Чипровци” № 7.

/3/. МВБУ не носи отговорност за неправилно попълнени или не подадени в срок документи от кандидата.

/4/. Промени в заявения избор не се допускат. В случай, че се кандидатства за повече от една специалност и форма на обучение, отговорността за реда на подреждането на специалностите и формите е изцяло на кандидат-студента.

/5/. След регистрация на документите се получава контролна карта за участие в изпита.

/6/. След изтичане на срока за кандидатстване документи не се приемат.

Чл.16. Дати за подаване на документите:

     1. Заявление за изпит - ТООП и/или чужд език:

Дати за подаване на документи	Дата на Изпита	ИЗПИТ
от 08 март до 07 април 2010 г.	11 април 2010 г.	ТООП и/или Английски език
от 12 април до 09 юни 2010 г.	13 юни 2010 г.	ТООП и/или Английски език
от 14 юни до 07 юли 2010 г.	10 юли 2010 г.	ТООП и/или Чужд език
от 14 юни до 07 юли 2010 г.	11 юли 2010 г.	ТООП и/или Чужд език

2. Молба за класиране – от 8 март до 7 юли 2010 г.

3. Документите по реда на ранния прием - от 1 февруари до 10 март.

Чл.17. За кандидатстване по реда на ранния прием в бакалавърските програми на български език кандидатите  подават  лично, или чрез друго лице следните документи:

/1/. Задължителни документи:

1.   Формуляр - по образец на МВБУ /Приложение 2/, съдържащ:
      1. Заявление за конкурс – ранен прием;
      2. Молба за класиране .

2.   Диплома за завършено средно образование /или нотариално заверено копие/ и копие от нея.

- Български граждани, завършили средното образование в чуждестранни училища, представят диплома, легализирана от Министерството на образованието, младежта и науката – нотариално заверено копие.

3. Декларация за успешно издържан ТООП, положен в МВБУ (ако е положен в една от предходните две години ).

4. Мотивационно есе «Защо искам да уча в МВБУ»  в обем до 1 страница.

5. Документ за платена такса за участие в ранен прием.

/2/. Препоръчителни документи:

1. Допълнителни удостоверения за международно признати изпити по чужд език (ако има такива): - Сертификат за владеене на английски език  (СРЕ)

- International English Language Testing System (IELTS) и др.

2. Положен тест TOEFL - положен през предходните 24 месеца към момента на кандидатстване.

3. University of Cambridge Local Examination Syndicate (UCLES).

4. Сертификат от Кембридж (САЕ).

5. Членство в местни и международни и местни професионални асоциации, обществени, неправителствени  организации, активен спорт и др.

6. Препоръка.

/3/. Дата за обявяване на резултатите от ранния прием – 22 март 2010 г.

/4/. Приетите кандидати за ранен прием се записват за обучение в МВБУ в периода от 22 март до 9 април 2010 г.

 /5/. Таксата за обучение не се възстановява при последващ отказ от обучение.     

ПРОВЕРКА И ОЦЕНКА на конкурсния изпит

Чл.18. Тестовете се проверяват и оценяват чрез специализирана софтуерна система.

ОБЯВЯВАНЕ НА РЕЗУЛТАТИТЕ от конкурсния изпит 

Чл.19./1/. Дати за обявяване на резултатите: 

1. ТООП и Тест по чужд език: 

Изпит	Дата на Изпита	Дата за резултатите
ТООП и/или Английски език	11 април 2010 г.	15 април 2010 г.
ТООП и/или Английски език	13 юни 2010 г.	17 юни 2010 г.
ТООП и/или Чужд език	10 юли 2010 г.	15 юли 2010 г.
ТООП и/или Чужд език	11 юли 2010 г.	15 юли 2010 г.

Чл.20. Кандидатите могат да подадат молба да разгледат работата си (ТООП и Тест по чужд език) след обявяване на резултатите, в петдневен срок.

Чл.21. Обявените оценки от писмените изпити са окончателни и не подлежат на преоценяване. Те важат за срок от две години считано от годината, в която са положени изпитите.

ОБРАЗУВАНЕ НА БАЛА

Чл.22. Състезателният бал се образува по определен ред за всяка специалност.
Балът за класиране се образува като сума от оценки, както следва:

/1/. Бакалавърски програми на български език

1. Кандидатстващи чрез Писмен конкурсен изпит Тест за определяне на общообразователната подготовка /ТООП/ и тест по чужд език.

• Завършили средно образование преди 2008 година

• Завършили средно образование след 2008 година

2. Кандидатстващи чрез процедура за ранен прием.

Могат да кандидатстват всички, които са завършили средното си образование преди 2010 г.

Елемент	Силно влияе (до 48% от крайната оценка)	Влияе в значителна степен (до 42% от крайната оценка)	Влияе (до 6% от крайната оценка)	Взема се предвид (до 4% от крайната оценка)
Среден успех от средното образование		Х
Резултати от матура или оценки по предмети	X
Владеене на чужд език (удостоверено)		Х
ТООП	Х
Есе		Х
Писмена препоръка			Х
Членства, активен спорт и др.				Х

• Кандидатстващи чрез оценка от матура /могат да кандидатствуват всички, които са завършили средното си образование след 2008 г. и имат оценки от матурите не по-малко от добър 4.

 Чл.23. Не образуват бал и не участвуват в класирането кандидат-студенти, получили оценки слаб (2.00) или с анулирана писмена работа (за всяко явяване на ТООП и/или чужд език).

Чл.24. Ако в дипломата за завършено средно образование са вписани две оценки по балообразуващите предмети, като едната е от Държавен зрелостен изпит, а другата - от курса на обучение, за балообразуваща се смята оценката от Държавния зрелостен изпит.

Чл.25. Приемът на кандидати за бакалавърски програми на български език, притежаващи образователно-квалификационна степен “Професионален бакалавър”, “Бакалавър” и “Магистър” е с конкурс по документи.

/1/. Състезателният бал се образува като сбор от средния успех от семестриалните изпити и средния успех от държавните изпити /оценка на дипломна работа/, посочени в дипломата за висше образование.

КЛАСИРАНЕ 

Чл.26. Дата за обявяване на резултатите от ранния прием – 22 март 2010 г.

Чл. 27. Обявяване на Първо класиране - 16 юли /петък/ 2010 г.

Чл.28. Обявяване на Второ класиране за незаетите места - 24 юли 2010 г.  

Чл.29./1/. Класирането се извършва по низходящ ред на състезателния бал и по реда на посочените специалности и форми на обучение.

/2/. При първото класиране, ако кандидатът няма необходимия бал за първото си желание, то той автоматично участва с второто /или последващо желание/ си желание по същата процедура до попълване на свободните места /ако има такива/.

/3/. Приетите на първо класиране по първо желание трябва да се запишат в определения срок и не участват в по-нататъшни класирания. Не записалите се в срок се считат за отказали се от обучение в МВБУ, губят местата си и не участват в последващи класирания.

/4/. Записалите се на първо класиране по второ /или следващо желание/ не могат да участват в последващи класирания. Приетите по второ /или следващо желание/ на първо класиране, но не записали се, освобождават заетите места и участват автоматично във второ класиране.

/5/. Второто класиране се извършва по процедурата на ал. /1/ и ал. /2/.

/6/.Приетите на второ класиране трябва да се запишат в определения срок и не участват в по-нататъшни класирания. Не записалите се в срок се считат за отказали се от обучение в МВБУ, губят местата си и не участват в последващи класирания, ако има такива.

 /7/. При наличие на свободни места след второто класиране, Ректорът може да обяви трето класиране.

Чл.30./1/. Когато на последно място за прием по дадена специалност се класират двама или повече кандидати с равен бал, то те всички се приемат.

/2/. Близнаци, които са кандидатствали едновременно, се записват за студенти след успешно положени приемни изпити, ако поне един от тях е приет.

Чл.31. Кандидатите са длъжни сами да се информират за резултатите и сроковете за записване на страницата на училището в Интернет www.ibsedu.bg.

Чл.32. За непопълнените места по специалности и форми на обучение, Ректорът може да определи и  допълнителни условия за прием.

ПРИЕМ И ЗАПИСВАНЕ

Чл.33. Приемът и записването на новоприетите студенти се извършва на основание класирането със заповед на Ректора.

Чл.34. Срок за записване след Първо класиране – от 16 юли до 23 юли 2010 г.

Чл.35. Срок за записване след Второ класиране – от 24 юли до 28 юли 2010 г.

Чл.36. Срок за записване за ранен прием – от 22 март до 9 април 2010 г.  

Чл.37./1/. Необходими документи за записване за програмите на български език:
1.   Комплект документи за записване - по образец на МВБУ.
2.   Документ за платена учебна такса за първия семестър.
3.   Четири снимки паспортен формат.
4.   Лична карта, която след сверка се връща.

При отказ от обучение при приключила процедура на записване, таксата за обучение не се възстановява.

ПРИЕМ в бакалавърските програми на английски език

Чл.38./1/. За обучение в международните бакалавърски програми на английски език - лично или чрез друго лице, се подават следните документи:

1.   Формуляр за кандидатстване - по образец на МВБУ.

2.   Диплома за завършено средно образование или нотариално заверено копие - заверен превод на английски език на дипломата и по едно копие на дипломата и на заверения превод.

- Български граждани, завършили средното си образование в чуждестранни училища - диплома, легализирана от Министерството на образованието, младежта и науката – /нотариално заверено копие/.

3.   Документ за владеене на английски език - един от следните:
- Положен тест TOEFL с минимален резултат 540 т., за компютърната версия на теста 207 т., Интернет версия – 76. Изпитът трябва да е положен през предходните 24 месеца към момента на кандидатстване.
- University of Cambridge Local Examination Syndicate(UCLES)
- Сертификат от Кембридж Ниво Напреднали (САЕ) “А или С Pass”
- Сертификат за най-високо ниво на владеене на английски език  (СРЕ) “А или С Pass”
- International English Language Testing System (IELTS) “Band 6,5”.

• Документ за платена такса за участие в конкурсен изпит - 80 евро.
• Есе на тема “Какви възможности предвиждам от обучението си по бизнесадминистрация в Сити Юнивърсити?” или Есе на тема “Защо избирам кариера в областта на туризма?” - в обем до 2 печатни страници на английски език.
• Препоръка от преподавател на английски език или на български език с приложен превод на английски език.

/2/. Документите за участие в конкурс се подават в София в Центъра за дистанционно обучение, ул.”Чипровци” 7 за специалност Туризъм и в Правец за специалност Бизнесадминистрация.

Чл.39. Дати за подаване на документите - от 01.02 до 13.07.2010 г.  

Чл.40. Кандидатстването за международните бакалавърски програми на английски език се извършва чрез писмен конкурсен изпит – есе в обем до 2 печатни страници на английски език:

ОБРАЗУВАНЕ НА БАЛА 

Чл.41 . Образуване на бала за прием в Международните Бакалавърски програми на английски език:

Чл.42. Приемът и записването на новоприетите студенти се извършва на основание класирането със заповед на Ректора.

Чл.43. Срок за записване след Първо класиране от 15 юли до 31 август 2010 г.

Чл.44./1/. Необходими документи за записване за програмите на английски език:
1.   Комплект документи за записване - /по образец на МВБУ/.
2.   Документ за платена учебна такса за първия семестър или за цялата учебна година.
3.   Седем снимки паспортен формат.
4.   Лична карта, която след сверка се връща.
5.   При отказ от обучение при приключила процедура за записване се удържа административна такса от 200 евро.

ПРИЕМ в магистърски програми на български език

Чл.45./1/. За обучение в магистърски програми на български език - лично или чрез друго лице се подават следните документи:

1.   Формуляр за кандидатстване - /по образец на МВБУ/.

2.   Диплома за завършено висше образование - бакалавър (по чл. 42, ал.1, т.1, буква „б” от ЗВО) или магистър - оригинал и копие или академична справка.
- Български граждани, завършили висшето си образование в чуждестранни училища, представят диплома, легализирана от Министерството на образованието, младежта и науката – /нотариално заверено копие/.

3.   Есе на тема “Защо желая да се обучавам в избраната магистърска  програма”.
4.   Документ за платена такса за участие в конкурсен изпит:

/2/. Документи за участие в конкурс се подават в учебната сградата на МВБУ в Ботевград, ул. “Гурко”14 и в София в Центъра за дистанционно обучение, ул.”Чипровци”7;
1.   МВБУ не носи отговорност за неправилно попълнени или не подадени в срок документи от кандидата.
2.   В случай, че се кандидатства за повече от една специалност, отговорността за реда на подреждането на специалностите е изцяло на кандидат-студента.
3.   След регистрация на документите не се допускат промени в тях.
4.   След изтичане на срока за кандидатстване документи не се приемат.

/3/. Срокът за подаване на документите е от 20 септември до 20 октомври 2010 г.

КЛАСИРАНЕ

Чл. 46. Обявяване на класирането - 25 октомври /понеделник/ 2010 г.

ПРИЕМ И ЗАПИСВАНЕ

Чл.47. Приемът и записването на новоприетите студенти се извършва на основание класирането със заповед на Ректора.

Чл.48./1/. Необходими документи за записване за програмите на български език:
1.   Комплект документи за записване - по образец на МВБУ.
2.   Документ за платена учебна такса за първия семестър.
3.   Четири снимки паспортен формат.
4.   Лична карта, която след сверка се връща.

При отказ от обучение при приключила процедура на записване, таксата за обучение не се възстановява.

Чл.49. Срок за записване – от 25 октомври до 30 октомври 2010 г.

ПРИЕМ в магистърски програми на английски език на
City University of Seattle. 

Чл.50./1/. Кандидат-студентите, желаещи да се обучават в магистърската програма на английски език  на City University of Seattle   подават лично или чрез друго лице следните документи:

1.   Формуляр за кандидатстване - /по образец на МВБУ/.
2.   Диплома за завършено висше образование или нотариално заверено копие, заверен превод на английски език на дипломата и по едно копие на дипломата и на заверения превод.
- Български граждани, завършили висшето си образование в чуждестранни училища, представят диплома, легализирана от Министерството на образованието, младежта и науката – /нотариално заверено копие/.

3.   Документ за владеене на английски език - един от следните:
- Положен тест TOEFL с минимален резултат -550 т., за компютърната версия на теста -213 т. Изпитът трябва да е положен през предходните 24 месеца към момента на кандидатстване.
- University of Cambridge Local Examination Syndicate(UCLES):
Сертификат от Кембридж Ниво Напреднали (САЕ) “А или С Pass”
Сертификат за най-високо ниво на владеене на английски език (СРЕ) “А или С Pass”
- International English Language Testing System (IELTS) “Band 7,0”
4.   Документ за платена такса за участие в конкурсен изпит - 80 евро.
5.   Автобиография и мотивационно писмо на английски език.

Документите се подават в  международната магистърска програма  в София, бул. „Черни връх” №103.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ 

§1. Кандидат-студенти, представили документи с невярно съдържание, направили опит да дадат невярна информация при попълване на документите си или да заблудят приемните комисии и ръководството на МВБУ, се отстраняват от участие в конкурса.

§2. Молби и жалби по кандидатстудентски въпроси се отправят до Ректора в срок до 06.09.2010 г. След тази дата молби и жалби не се приемат.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

§3. Наредбата се издава на основание чл.68 от Закона за висшето образование и в съответствие с Наредбата за държавните изисквания за приемане на студенти във висшите училища на Република България.

§4. Резултатите от кандидатстудентските изпити и класирането ще бъдат публикувани на страницата на училището в Интернет www.ibsedu.bg

Наредбата и приложенията към нея са приети на Заседание на Академичния съвет на Международно висше бизнес училище на 16 декември 2009 г.